Don't Starve Wiki
Advertisement
Don't Starve Wiki

Quả là một cái ghế đáng sợ!

–Wickerbottom

Ngai Ác Mộng là vật thể chỉ có ở cuối Chế độ Phiêu Lưu. Là chiếc ngai đen với nhiều gai tua tủa, tóm giữ bất kỳ ai lỡ ngồi vào nó. Bẻ gẫy vũ khí khi người chơi tấn công nó và phản lại bằng một tia Sét yếu.

Ban đầu nhân vật Maxwell ngồi trên ngai. Khi người chơi dùng Cột Bói mở khóa nó, Maxwell được giả thoát, căng người ra một lúc, biến thành một bộ xương rồi tan vào cát bụi. Lập tức hai bàn tay bóng tối to lớn vút lên từ mặt đất cuốn lấy người chơi xuống địa ngục. Ngai xuất hiện trở lại với người chơi bị bắt ngồi trên đó, và Máy Hát bên cạnh phát nhạc trong khi màn hình tối dần và câu chuyện tới đây là kết thúc.

Câu nói của Maxwell

Khi người chơi đến gần Maxwell, anh ta sẽ nói một tràng. Người chơi click vào nhân vật để đọc toàn bộ. Sau khi nói xong các câu dưới đây, Máy Hát tiếp tục phát nhạc, còn đâu Maxwell chỉ nói "...".

Maxwell ngồi trên Ngai Ác Mộng.

  1. "Is this what you were expecting?" (Đây có phải là thứ ngươi đang mong chờ?)
  2. "Forgive me if I don't get up." (Thứ lỗi! Ta không đứng dậy tiếp đón ngươi được.)
  3. "You've been an interesting plaything, but I've grown tired of this game." (Ngươi là một vật thử nghiệm thú vị đấy, nhưng ta đã chán ngấy với trò chơi này rồi.)
  4. "Or maybe They've grown tired of me." (Cũng có thể bọn chúng đã ngán ta.)
  5. "Heh. Took them long enough." (Ha ha. Cũng tốn của bọn chúng kha khá thời gian ấy chứ.)
  6. "They'll show you terrible, beautiful things." (Bọn chúng sẽ cho ngươi thấy tất cả những cái đẹp, cũng như những cái xấu.)
  7. "It's best not to fight it." (Tốt nhất là đừng dại mà chống cự lại.)
  8. "There wasn't much here when I showed up." (Chả có gì ở đây khi ta mới tới cả.)
  9. "Just dust. And the Void. And Them." (Toàn cát. Sự trống vắng. Và bọn chúng.)
  10. "I've learned so much since then. I've built so much." (Ta đã học hỏi được nhiều điều, và cũng đã gầy dựng nên được nhiều thứ.)
  11. "But even a King is bound to the board." (Nhưng dù ngươi có là Vua hay Tướng đi chăng nữa thì cũng chỉ là một quân cờ trong tay bọn chúng mà thôi.)
  12. "You can't change the rules of the game." (Mà luật chơi là thứ ngươi không có quyền quyết định.)
  13. "I don't know what they want. They... they just watch." (Chính ta cũng không rõ bọn chúng muốn gì. Chúng chỉ... chúng chỉ âm thầm theo dõi.)
  14. "Unless you get too close... Then..." (Trừ khi ngươi tiến lại quá gần... Rồi thì...)
  15. "Well, there's a reason I stay so dapper." (Chính vì thế mà ta phải giữ vẻ trang nghiêm của mình.)
  16. "What year is it out there? Time moves differently here." (Ngoài đó là năm nào rồi nhỉ? Thời gian ở đây trôi theo một cách khác.)
  17. "Go on, stay a while. Keep us company." (Ừ thì ngươi cứ ở đây chơi một lúc đi. Ta cũng đang cô đơn lắm.)
  18. "Or put the key in the box. It's your decision." (Không thì đặt chiếc chìa khoá vào chiếc hộp. Tuỳ ngươi quyết định.)
  19. "Either way, you're just delaying the inevitable." (Sao đi chăng nữa thì ngươi cũng chẳng né tránh được thứ sẽ đến đâu.)
  20. "Reality is like that, sometimes." (Đời mà! Đôi khi sự thật là như vậy.)
  21. "I think I've said enough." (Thôi ta nói nhiều rồi. Ngươi cũng hiểu ra được phần nào rồi chứ?)
  22. Khi Máy Hát tắt, Maxwell sẽ nói... "Thank you, I've been listening to that song for an eternity." (Đa tạ. Ta đã phải nghe bài này muôn đời rồi.)
  23. Khi Máy Hát bật trở lại, Maxwell nói... "I suppose I deserve that." (Ừ. Ta xứng đáng phải lãnh hậu quả như thế.)
  24. Lúc người chơi kích hoạt Đồ Gỗ ẩn, Maxwell nói... "Ngươi không nghĩ ta đã từng thử cách đó rồi à?"

Placeholder.png Bên lề

Wolfgang and Wolfgang

  • Trước đây có phiên bản cũ nhưng được thay thế bởi hình ảnh hiện tại. Chìa Khóa Bóng Tối từng dùng để mở khóa Maxwell, nhưng được thay bởi Cột Bói.
  • Có một Đồ Gỗ hoạt động tốt nằm ở đâu đó. Người chơi có thể thử sử dụng nó, nhưng nó chỉ đưa họ về lại ngai Maxwell. Maxwell có nói rằng anh ta từng thử như vậy trước đó.
  • Có thể có cùng lúc 2 phiên bản của cùng nhân vật. Một cái bị bắt vào ngai, cái kia là tùy chọn thay thế đổi chỗ ngồi vào ngai.

Mosquito.png Lỗi

  • Khi chơi nhân vật Woodie dùng Cây Rìu Lucy để tấn công Maxwell ngồi trên ngai, cái rìu sẽ bị phá hủy. Khi Woodie đổi chỗ với Maxwell, trước khi bị bắt vào ngai, ngai vàng quay ngược lại. Tương tự vậy với Willow khi người chơi dùng Console để hoàn thành game.
Vật thể thế giới tự nhiên
Thực Vật Thường XanhThường Xanh SầnCây GaiBụi DâuCà RốtCây Chuối HangĐịa Y HangHoa (Hoa QuỷDương Xỉ) • CỏHoa ĐènCủ ThịtNhân SâmNấm RơmNấm CâyThực Vật Ven AoSậyCành ConBụi GaiCây Toàn ThườngReign of Giants Cây Dẻ BulôXương RồngCây Cỏ Lăn
Mob và Nơi Sống Tổ OngTổ Ong Sát ThủGò Chó SănAoNhà LợnVua LợnĐuốc LợnChòi ThỏNhà Xiêu VẹoGò Sên RùaHang NhệnThạch NhệnKén Khỉ HangỔ Chân CaoTrại Hải MãHố Giun (Hố Giun Bệnh) • Hang ThỏReign of Giants Hang ChuộtGốc Rỗng
Vô Tri Đài Giả Khoa Cổ ĐạiTượng CổĐá BazanBản ThảoĐá TảngMáy HátMộ (Bia Mộ) • Tượng Đàn HạcBụi Đất Khả NghiCột Cẩm ThạchCây Cẩm ThạchCổng MaxwellTượng MaxwellĐèn MaxwellĐầu Người CáĐèn Ác MộngKhóa Ác MộngNgai Ác MộngTháp ĐáRương Văn HoaĐầu LợnCột TrụThánh TíchHốHài CốtXươngThạch NhũĐá Xúc GiácTường ThuleciteReign of Giants Đá Băng NhỏTượng Glommer
Đồ Đồ HộpĐồ Tay QuâyĐồ Khoai Tây Kim LoạiĐồ VòngĐồ GỗMắt Xương
Advertisement