Thay đổi: Hồn Ma Nhân Vật

Phiên bản lúc 13:30, ngày 28 tháng 9 năm 2017

“Oooh oOooh. OoOOh?”

–Hồn Ma Nhân Vật

Hồn Ma Nhân Vật hay Hồn Ma Người Chơi xuất hiện bất cứ khi nào có một người chơi chết trong Don't Starve Together. Họ có thể bay loanh quanh và ám ảnh vật thể. Hồn Ma Nhân Vật có thể tự hồi sinh bằng Đá Xúc Giác, Bù Nhìn Thịt, hay Bùa Phục Sinh. Họ cũng phát ra một ít ánh sáng.

Trong Chế độ Sinh Tồn, nếu bất cứ người chơi nào chết và trở thành Hồn Ma, một biểu tượng hồn ma sẽ xuất hiện ở thanh Tinh Thần của tất cả người chơi khác và Tinh Thần họ sẽ giảm ở mức 3.3/phút (0.055/giây) cho mỗi Hồn Ma. Hình phạt này nhằm khuyến khích hồi sinh người chơi tử nạn. Khi tất cả người chơi đều chết và trở thành Hồn Ma, một bộ đếm giờ sẽ bắt đầu đếm, khi hết thời gian, "game over ". Nếu có một Hồn Ma Nhân Vật sống lại (qua các món liệt kê trên) trước khi bộ đếm ngược kết thúc, trò chơi sẽ lại tiếp tục.

Trong Chế độ Hoang Dã, người chơi sẽ xuất hiện lại ở một nơi ngẫu nhiên trên Bản Đồ sau khi bị giết, vậy nên Hồn Ma không xuất hiện trong chế độ này.

Trong Chế độ Vô Tận, game sẽ vẫn tiếp tục kể cả khi tất cả người chơi đều trở thành Hồn Ma. Hồn Ma Nhân Vật sẽ có thể hồi sinh tại Cổng Gian-Hội Thẩm cùng một hình phạt Máu tối đa. Ngoài ra, Hồn Ma Nhân Vật sẽ không giảm Tinh Thần trong chế độ này.

Ám Ảnh

Ám Ảnh là hành động chỉ có thể thực hiện bởi một Hồn Ma Nhân Vật. Nó có hàng loạt ảnh hưởng khác nhau, tùy theo đối tượng được ám ảnh. Ví dụ ám ảnh Vật Dụng khiến chúng di chuyển, biến Cây thành Thần Rừng, và biến Hoa thành Hoa Quỷ. Sau khi bị ám ảnh, một đối tượng không thể bị ám ảnh lại nữa trong một vài giây sau.

Hầu hết đồ vật sẽ chịu ảnh hưởng của ám ảnh, hầu hết trong số đó không có hữu ích đặc biệt gì cả. Một vài đối tượng có những hiệu ứng ám ảnh khác thường, mà thường khá hữu ích. Dưới đây là danh sách các đối tượng được biết là có thể ám ảnh.

Vật Dụng kho đồ mà không được liệt kê chỉ có một cơ hội là tung đi một khoảng ngắn.

Hiệu Ứng Đặc Biệt Có Lợi

Bụi Đất Khả Nghi sẽ được "xem xét".
Chó Săn có 50% cơ hội thay đổi loại, ngẫu nhiên thành xanh hoặc đỏ (nhưng sẽ không bao giờ biến lại thành thường); chúng sẽ hoảng sợ sau khi biến đổi.
Nấm Rơm (dưới đất) có 25% cơ hội thay đổi thành nấm màu khác.
Đuốc Lợn sẽ được tiếp lại nhiên liệu và sinh ra một Lợn Canh Gác nếu một con vẫn chưa sinh ra.
Lợn (gồm cả Lợn Canh Gác) có 25% cơ hội biến thành Lợn Sói. Hậu biến đổi, chúng sẽ mắc kẹt trong trạng thái hoảng sợ vĩnh viễn (điều này ngoài dự kiến).
Hoa có 50% biến thành Hoa Quỷ, và Cánh Hoa có 50% có hội biến thành Cánh Hoa Đen (và 25% cơ hội độ hư tăng 30%). Lưu ý rằng điều này sẽ giảm tổng số đi 1 (cái này chắc do lỗi).
Mũ Nấm có 10% cơ hội đổi màu 25% cơ hội độ hư tăng 30%. Lưu ý rằng điều này sẽ giảm tổng số đi 1 (cái này chắc do lỗi).
Sách có 25% cơ hội được đọc mà không giảm độ bền.
Abigail sẽ tức giận một lúc ngắn.
Bùa Lạnh có 25% cơ hội Cóng Lạnh tất cả sinh vật gần đó bằng 0.67.
Gậy Băng có 10% cơ hội làm lạnh tất cả sinh vật gần đó bằng 1.
Bùa Lười Biếng có 25% cơ hội nhặt tất cả vật dụng gần đó và đưa cho Hồn Ma Nhân Vật (điều này không còn dự tính được).
Tiêu Thổi (mọi loại) và Boomerang có 50% cơ hội bắn vào người chơi hoặc sinh vật gần nhất.
Bản Thảo có 50% cơ hội dạy cho Hồn Ma Nhân Vật một công thức chế tạo ngẫu nhiên họ chưa biết.
Muỗi có 25% cơ hội phát nỏ.
Tôm Hùm Đá có 25% cơ hội lập tức có 500 giây tăng trưởng liên tục.
Gậy Dịch Chuyển có 10% cơ hội thoát khỏi sinh vật gần nhất.
Gậy Gọi Sao có 10% cơ hội sinh ra một ngôi sao gần đó.
Gậy Giải Cấu Trúc có 10% cơ hội phân giải kiến trúc hay vật dụng chế tạo gần nhất.
Gậy Biếng có 25% cơ hội viễn dịch sinh vật gần nhất một khoảng ngắn.
Đống Bong Bóng sẽ thổi một quả bóng mới.
Tổ Ong, Tổ Ong Sát Thủ, Gò Chó Săn, Nhà Xiêu Vẹo, Kén Khỉ Hang, và Hang Nhện có 50% cơ hội gửi ra Ong Sát Thủ, Chó Săn, Người Cá, Khỉ Hang, hay Nhện tấn công sinh vật gần nhất. Hang Nhện Tầng 3 cũng có 10% cơ hội biến thành một Nhện Chúa.
Lửa Trại có 25% cơ hội hôi 7.5 giây nhiên liệu.
Lò Lửa có 10% cơ hội hồi 15 giây nhiên liệu.
Thường Xanh có 0.1% cơ hội biến thành Thần Rừng.
Cây Dẻ Bulô có 0.1% cơ hội biến thành Cây Dẻ Bulô Độc.
Người Hát Rong phát (và cho phép Hồn Ma thuê Lợn đi theo) trong vài giây.
Hạt Trồng sẽ mọc như thể được bón phân.
Hang Thỏ và Hang Chuột sẽ sinh ra một Thỏ hoặc Chũi Trùng nếu nó có một con ở trong.
Bẫy Răng có 75% cơ hội được đặt lại.
Nhện sẽ luôn rớt ra một Hạch Nhện (là nguyên liệu để chế Tim Mách Lẻo) sau khi chết.
Chũi Trùng sẽ chũi ra khỏi đất.

Hiệu Ứng Đặc Biệt Có Hại

Bong bóng sẽ phát nổ.
Tro sẽ biến mất.
Nông Trại sẽ mất đi ít phì nhiêu.
Sao (sinh ra từ Gậy Gọi Sao) sẽ bị lụi tắt.
Bẫy Răng có 50% cơ hội kích hoạt lên một sinh vật rất gần đó.
Đèn Chong Đêm có 50% cơ hội bị lụi tắt.
Bom Ong có 10% cơ hội bị kích hoạt.
Nồi Hầm, nếu đang nấu, sẽ biến kết quả thành Dịch Ướt.
Thịt lớn (mọi loại) có 25% cơ hội biến thành dạng Thịt Quái tương ứng. (vd Thịt Khô thành Thịt Quái Khô)
Sừng Bò Lai và Sáo Thần Pan có 50% cơ hội mất một lần dùng (điều này sẽ không thực sự thổi chúng).
Gậy Lửa có 10% cơ hội đốt cháy tất cả các đồ dễ cháy gần đó.
Củ Thịt sẽ giấu mồi chúng đi.
Nhện Chúa và Chó Sói có 25% cơ hội sinh ra tay sai (bằng cách đẻ và hú gọi, tương ứng).
Pháo Mắt (sau khi đã đặt) có 50% cơ hội bị đóng băng.
Ong có 50% cơ hội biến thành Ong Sát Thủ.

Hiệu Ứng Đặc Biệt Phi Chức Năng

Bò Lai sẽ cố gắng sinh ra một con con sau một lúc hoảng sợ. Tuy nhiên, điều này hầu như đều thất bại bởi Bò Lai Con chỉ có thể sinh ra ngoài màn hình, mà Hồn Ma Nhân Vật thì đang hiện diện.
Khỉ Hang sẽ cố gắng sinh ra một Khỉ Hang khác. Điều này cũng sẽ thất bại bởi cùng lý do trên.
Cừu Nhầy sẽ cố gắng sinh ra một Cừu Nhầy khác. Điều này có lẽ do sót lại của việc sao chép tiến tố Bò Lai.
Sách Vong Linh có 25% cơ hội được đọc khi bị Hồn Ma ám ảnh, ngay cả nếu nhân vật của Hồn Ma Nhân Vật bình thường có thể đọc nó, mặc dù điều này hầu như thất bại bởi Hồn Ma không thể có Nhiên Liệu Ác Mộng trong túi đồ của mình (trừ khi họ cố gắng lầy được nó bằng cách ám ảnh Bùa Lười Biếng).
Bụi Dâu sẽ gây sột soạt (điều này không sinh ra Gà Tây).
Đầu Lợn và Đầu Người Cá sẽ mở mắt như trong đêm Trăng Tròn.
Vua Lợn sẽ từ chối đề nghị của bạn.

Hoảng Sợ

Những sinh vật này sẽ hoảng sợ trong một lúc sau khi bị ám ảnh. Hoảng sợ bao gồm việc chạy loanh quanh, tạm ngừng hung hãn trước đó.

Lưu ý rằng vài trong số này, chúng sẽ trốn chạy khỏi Hồn Ma Nhân Vật, khiến hầu như rất khó để ám ảnh.

Bò Lai (gồm cả con con)
Dơi Tử Xà
Bướm (và 10% cơ hội bắt lửa, mà lây lan khá hiệu quả)
Ong Sát Thủ
Chester
Quái Đồng Hồ
Thỏ Người
Ếch
Voi Túi
Người Cá
Khỉ Hang
Muỗi
Cánh Cụt Biển
Gà Tây
Lợn
Thỏ
Tôm Hùm Đá
Cừu Nhầy
Nhện (trừ nữ hoàng)
Chân Cao (gồm cả con non)
MacTusk N' Son

Tốt nhất để Ám Ảnh

Dưới đây được coi là những đồ vật có lợi và an toàn nhất để ám ảnh!

Bụi Đất Khả Nghi - 100% sẽ được xem xét
Sách - 25% được đọc
Bản Thảo - 50% dạy một công thức mới, ngẫu nhiên
Đống Bong Bóng - 100% thổi bóng mới
Chó Săn - 50% thay đổi loại (xanh hoặc đỏ) + hoảng sợ
Mộ - 50% sinh ra một Hồn Ma bạn
Nhện - 100% rớt ra Hạch Nhện
100% hoảng sợ: Bò Lai, Dơi Tử Xà, Ong Sát Thủ , Quái Đồng Hồ , Thỏ Người , Voi Túi , Người Cá , Khỉ Hang , Cánh Cụt Biển , Lợn , Cừu Nhầy , Nhện (không gồm nữ hoàng), Chân Cao, MacTusk N' Son
75% một lần đập: Đá Tảng, Máy Đồng Hồ Hỏng , Tượng Đàn Hạc , Cột Cẩm Thạch, mọi loại Cây , Nhà Lợn và Chòi Thỏ
Trứng - 25% bị hỏng thêm 30%
Hoa - 50% trở thành Hoa Quỷ (Cánh Hoa có cơ hội tăng độ hỏng, dùng cho ai chưa nhặt!)
Lửa Trại - 25% hồi 7.5 giây nhiên liệu (Lò Lửa có thể bị phá một phần, chỉ dùng Lửa Trại!)
Gậy Băng - 10% làm chậm sinh vật gần đó
Tổ Ong + Tổ Ong Sát Thủ + Gò Chó Săn + Nhà Xiêu Vẹo + Kén Khỉ Hang + Hang Nhện - 50% đưa Ong Sát Thủ, Chó Săn, Người Cá, Khỉ Hang hay Nhện tấn công sinh vật gần nhất
Hang Nhện Tầng 3 - 10% biến thành Nhện Chúa
Gậy Gọi Sao - 10% tạo Sao (Sao có thể bị lụi tắt, chỉ ám Gậy!)
Người Hát Rong - 100% phát (thuê Lợn đi theo) trong vài giây
Mũ Nấm - 10% thay đổi màu NHƯNG 25% hư hỏng tăng 30%!
Tôm Hùm Đá - 25% lập tức lớn liên tục (500 giây) + 100% hoảng sợ
Hạt Trồng - 100% phát triển một chút NHƯNG Ruộng - 100% mất phì nhiêu!
Muỗi - 25% phát nổ+ 100% hoảng sợ
Đầu Lợn + Đầu Người Cá - mở mắt như trong đêm Trăng Tròn
Abigail - 100% tức giận một lúc
Bùa Lạnh - 25% làm chậm sinh vật gần đó
Tiêu Thổi + Boomerang - 50% bắn vào sinh vật gần nhất
Bong Bóng - 100% phát nổ
Hang Thỏ - 100% sinh ra Thỏ
Bẫy Răng đã kích hoạt - 75% đặt lại (cái đang đặt có thể bị kích hoạt, chỉ ám cái đã kích hoạt!)

Bên lề

Hồn Ma WX-78 và Woodie được làm trông giống như R2-D2 và Chewbacca, lần lượt, từ bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao.
Hồn Ma Wendy gần như hoàn toàn là bản sao lật ngang của Abigail. khác biệt duy nhất là màu bông hoa của cô, có màu vàng.
Hồn Ma Nhân Vật bị Mạng Dính làm chậm lại.
Khi là Hồn Ma, người chơi sẽ không thể "mở" Bản Đồ khi khám phá những khu vực chưa biết.

@@ Dòng 14: / Dòng 14: @@
 '''Hồn Ma Nhân Vật''' hay '''Hồn Ma Người Chơi''' xuất hiện bất cứ khi nào có một người chơi chết trong ''[[Don't Starve Together]]''. Họ có thể bay loanh quanh và ám ảnh vật thể. Hồn Ma Nhân Vật có thể tự hồi sinh bằng [[Đá Xúc Giác]], [[Bù Nhìn Thịt]], hay [[Bùa Phục Sinh]]. Họ cũng phát ra một ít ánh sáng.
-Trong [[Don't Starve Together#Chế Độ Game|Chế độ Sinh Tồn]], nếu bất cứ người chơi nào chết và trở thành Hồn Ma, một biểu tượng hồn ma sẽ xuất hiện ở thanh [[Tinh Thần]] của tất cả người chơi khác và Tinh Thần họ sẽ giảm ở mức 3.3/phút (0.055/giây) cho mỗi Hồn Ma. Hình phạt này nhằm khuyến khích hồi sinh người chơi tử nạn. Khi tất cả người chơi đều chết và trở thành Hồn Ma, một đếm giờ sẽ bắt đầu mà sẽ kết thúc game và tạo ra một thế giới mới. Nếu có một Hồn Ma Nhân Vật sống lại (qua các món liệt kê trên) trước khi bộ đếm ngược kết thúc, thế giới sẽ lại tiếp tục.
+Trong [[Don't Starve Together#Chế Độ Game|Chế độ Sinh Tồn]], nếu bất cứ người chơi nào chết và trở thành Hồn Ma, một biểu tượng hồn ma sẽ xuất hiện ở thanh [[Tinh Thần]] của tất cả người chơi khác và Tinh Thần họ sẽ giảm ở mức 3.3/phút (0.055/giây) cho mỗi Hồn Ma. Hình phạt này nhằm khuyến khích hồi sinh người chơi tử nạn. Khi tất cả người chơi đều chết và trở thành Hồn Ma, một bộ đếm giờ sẽ bắt đầu đếm, khi hết thời gian, "game over ". Nếu có một Hồn Ma Nhân Vật sống lại (qua các món liệt kê trên) trước khi bộ đếm ngược kết thúc, trò chơi sẽ lại tiếp tục.
 Trong Chế độ Hoang Dã, người chơi sẽ xuất hiện lại ở một nơi ngẫu nhiên trên [[Bản Đồ]] sau khi bị giết, vậy nên Hồn Ma không xuất hiện trong chế độ này.
@@ Dòng 21: / Dòng 21: @@
 ==Ám Ảnh==
-Ám Ảnh là hành động mà chỉ có thể thực hiện bởi một Hồn Ma Nhân Vật. Nó có hàng loạt ảnh hưởng khác nhau, tùy theo đối tượng được ám ảnh. Ví dụ ám ảnh [[Vật Dụng]] khiến chúng di chuyển, biến [[Cây]] thành [[Thần Rừng]], và biến [[Hoa]] thành [[Hoa Quỷ]]. Sau khi bị ám ảnh, một đối tượng không thể bị ám ảnh lại nữa trong một vài giây sau.
+Ám Ảnh là hành động chỉ có thể thực hiện bởi một Hồn Ma Nhân Vật. Nó có hàng loạt ảnh hưởng khác nhau, tùy theo đối tượng được ám ảnh. Ví dụ ám ảnh [[Vật Dụng]] khiến chúng di chuyển, biến [[Cây]] thành [[Thần Rừng]], và biến [[Hoa]] thành [[Hoa Quỷ]]. Sau khi bị ám ảnh, một đối tượng không thể bị ám ảnh lại nữa trong một vài giây sau.
-Hầu hết đồ vật rơi vào một vài thể loại của ảnh hưởng ám ảnh, hầu hết trong số đó không có hữu ích đặc biệt gì cả. Một vài đối tượng có những hiệu ứng ám ảnh khác thường, mà thường khá hữu ích. Dưới đây là danh sách các đối tượng được biết là có thể ám ảnh.
+Hầu hết đồ vật sẽ chịu ảnh hưởng của ám ảnh, hầu hết trong số đó không có hữu ích đặc biệt gì cả. Một vài đối tượng có những hiệu ứng ám ảnh khác thường, mà thường khá hữu ích. Dưới đây là danh sách các đối tượng được biết là có thể ám ảnh.
 Vật Dụng kho đồ mà không được liệt kê chỉ có một cơ hội là tung đi một khoảng ngắn.
@@ Dòng 29: / Dòng 29: @@
 ===Hiệu Ứng Đặc Biệt Có Lợi===
 <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="display:inline">
-* [[Bụi Đất Khả Nghi]] sẽ được xem xét.
+* [[Bụi Đất Khả Nghi]] sẽ được "xem xét".
 * [[Chó Săn]] có 50% cơ hội thay đổi loại, ngẫu nhiên thành xanh hoặc đỏ (nhưng sẽ không bao giờ biến lại thành thường); chúng sẽ hoảng sợ sau khi biến đổi.
 * [[Nấm Rơm]] (dưới đất) có 25% cơ hội thay đổi thành nấm màu khác.
@@ Dòng 189: / Dòng 189: @@
 * Hồn Ma [[WX-78]] và [[Woodie]] được làm trông giống như [[Wikipedia:R2-D2|R2-D2]] và [[Wikipedia:Chewbacca|Chewbacca]], lần lượt, từ bộ phim ''[[Wikipedia:vi:Chiến tranh giữa các vì sao|Chiến tranh giữa các vì sao]]''.
 * Hồn Ma [[Wendy]] gần như hoàn toàn là bản sao lật ngang của [[Abigail]]. khác biệt duy nhất là màu bông hoa của cô, có màu vàng.
-* Hồn Ma Nhân Vật bị [[Mạng Dính]] làm chậm lại, mặc dù hình thể có vẻ nhẹ nhàng của họ.
+* Hồn Ma Nhân Vật bị [[Mạng Dính]] làm chậm lại.
-* Khi là Hồn Ma, người chơi sẽ không cập nhặt [[Bản Đồ]] khi khám phá những khu vực chưa biết.
+* Khi là Hồn Ma, người chơi sẽ không thể "mở" [[Bản Đồ]] khi khám phá những khu vực chưa biết.
 =={{Pic24|Blueprint}} Thư viện Ảnh==