Don't Starve Wiki
Don't Starve Wiki
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: rte-wysiwyg
Thẻ: Soạn thảo trực quan apiedit
(Không hiển thị 19 phiên bản của 7 người dùng ở giữa)
Dòng 1: Dòng 1:
{{Structure Infobox
+
{{Object Infobox
 
|image = File:Meat Effigy Build.png
 
|image = File:Meat Effigy Build.png
 
|ingredient1 = Boards
 
|ingredient1 = Boards
Dòng 9: Dòng 9:
 
|tab = Magic
 
|tab = Magic
 
|tier = 4
 
|tier = 4
|perk = Resurrects the player on [[Death]]
+
|perk = Hồi sinh nhân vật [[Chết]]
|durability = One use
+
|durability = Một lần dùng
|spawnCode = "resurrectionstatue"}}
+
|spawnCode = "resurrectionstatue"
  +
}}
{{Quote|What a handsome devil!|Wilson}}
 
  +
{{Quote|Thật là một ác quỷ đẹp trai!|Wilson}}
[[File:Health lowered.png|thumb|Health lowered to 120,90.]]'''Bù Nhìn Thịt '''là hình nộm [[Thẻ Ma Thuật|Ma Thuật]] của [[Wilson]] giúp hồi sinh người chơi từ cõi [[Chết|chết]]. Là một trong ba cách hồi sinh (hai cách còn lại là đeo [[Bùa Phục Sinh]] hoặc kích hoạt sẵn [[Đá Xúc Giác]]).
 
   
 
[[File:Health lowered.png|thumb|Health lowered to 120,90.]]'''Bù Nhìn Thịt '''là hình nhân [[Wilson]] giúp hồi sinh người chơi từ cõi [[Chết|chết]]. Là một trong ba cách hồi sinh (hai cách còn lại là đeo [[Bùa Phục Sinh]] hoặc kích hoạt sẵn [[Đá Xúc Giác]]).
=={{pic|32|Icon Tools}} Sử Dụng==
 
Mỗi Bù Nhìn Thịt được tạo ra làm giảm 30 lượng máu tối đa, mà chỉ có thể hồi phục lại khi nó bị phá hùy hoặc được sử dụng để hồi sinh. Dựng 5 Bù Nhìn Thịt sẽ làm giảm lượng [[Máu]] của hầu hết nhân vật xuống 0 và bị chết, sau đó hồi sinh và tăng lại 30 máu (ngoại trừ nhân vật [[Wolfgang]] hùng mạnh, [[WX-78]] đã nâng cấp, [[Webber]] và [[Wigfrid]]). 
 
   
 
=={{pic24|Icon Tools}} Sử Dụng==
Miễn có Bù Nhìn Thịt thì người chơi sẽ hồi sinh lại ở nơi đặt Bù Nhìn ''gần nhất, ''dĩ nhiên nếu đá xúc giác ở gần hơn thì sẽ hồi sinh ở đó. Sau khi chết và hồi sinh, Bù Nhìn Thịt bị phá hủy. Ngoài ra còn bị phá hủy bởi [[Búa]] hoặc [[Gậy Giải Cấu Trúc]] giúp tăng lại 30 máu.
 
 
Mỗi Bù Nhìn Thịt được tạo ra làm giảm 30 lượng máu tối đa mà chỉ hồi phục lại khi nó bị phá hùy hoặc được sử dụng để hồi sinh. Dựng 5 Bù Nhìn Thịt sẽ làm giảm lượng [[Máu]] của hầu hết nhân vật xuống 0 và bị chết, sau đó hồi sinh và tăng lại 30 máu (ngoại trừ nhân vật [[Wolfgang]] hùng mạnh, [[WX-78]] đã nâng cấp, [[Webber]] và [[Wigfrid]]). 
   
 
Khi đã có Bù Nhìn Thịt, người chơi sẽ hồi sinh tại nơi đặt Bù Nhìn ''gần nhất, ''dĩ nhiên nếu đá xúc giác ở gần hơn thì sẽ hồi sinh ở đó. Sau khi chết và hồi sinh, Bù Nhìn Thịt bị phá hủy. Ngoài ra còn bị phá hủy bởi [[Búa]] hoặc [[Gậy Giải Cấu Trúc]] giúp tăng lại 30 máu.
[[Đài Giả Khoa Cổ Đại]] có thể tạo ra bù nhìn khi bị phá hủy. Lượng máu bị trừ khi bù nhìn được tạo ra sẽ không ảnh hưởng cho tới khi người chơi chết và hồi sinh.
 
   
 
[[Đài Giả Khoa Cổ Đại]] có thể tạo ra bù nhìn khi bị đập. Lượng máu bị trừ khi bù nhìn được tạo ra sẽ không ảnh hưởng cho tới khi người chơi chết và hồi sinh.
===Resurrection Penalties===
 
  +
*[[File:HealthMeter.png|24px|link=Health]] is set to 150
 
  +
===Trả giá để hồi sinh===
*[[File:HungerMeter.png|24px|link=Hunger]] is set to 2/3 of maximum
 
*[[File:SanityMeter.png|24px|link=Sanity]] is set to 1/2 of maximum
+
*[[File:HealthMeter.png|24px|link=Máu]] là 150
 
*[[File:HungerMeter.png|24px|link=Sức Đói]] là 2/3 lượng tối đa.
  +
*[[File:SanityMeter.png|24px|link=Tinh Thần]] là 1/2 lượng tối đa.
 
*Giỏ đồ rỗng (vật dụng tìm lại được ở nơi chết)
 
*Giỏ đồ rỗng (vật dụng tìm lại được ở nơi chết)
 
==Chú ý==
 
==Chú ý==
 
*Tạo ra Bù Nhìn Thịt là lợi thế lớn của Wilson so với các nhân vật khác vì có nguồn [[Tóc Râu]] vô hạn (thuộc loại nguyên liệu hiếm).
 
*Tạo ra Bù Nhìn Thịt là lợi thế lớn của Wilson so với các nhân vật khác vì có nguồn [[Tóc Râu]] vô hạn (thuộc loại nguyên liệu hiếm).
 
*Nếu lo ngại việc nó có thể bị phá hủy (ví dụ như bởi [[Deerclops]]), nên đặt ở nơi ít khi lui tới.
 
*Nếu lo ngại việc nó có thể bị phá hủy (ví dụ như bởi [[Deerclops]]), nên đặt ở nơi ít khi lui tới.
* ý hay khi đặt vài nguyên liệu gần bù nhìn để thu thập lại vật dụng dễ dàng hơn, hoặc không để bị chết cóng vào mùa đông.
+
*Để ý hay khi đặt vài nguyên liệu gần bù nhìn để tạo lại vật dụng dễ dàng hơn, hoặc không để bị chết cóng vào mùa đông.
   
=={{pic|32|Placeholder}} Bên lề==
+
=={{pic24|Placeholder}} Bên lề==
[[File:Don't Starve - Meat Effigy-1|thumb|right|384px]]
+
[[File:Don't Starve - Meat Effigy|thumb|right|384px]]
  +
*Tạo ra quá nhiều khi đang đeo Bùa Phục Sinh sẽ khiến người chơi chết đói ngay lập tức, đầu tiên được hồi sinh nhờ bùa trước, sau đó tiếp tục chết lần nữa do vẫn tiếp tục bị trừ điểm từ Bù Nhìn Thịt.
*Building too many Meat Effigies while wearing a Life Giving Amulet will have the player die of hunger immediatly, resurrect through the amulet first, then immediately die again because of the still in-effect 0 hit points.
 
  +
*Có thể tạo ra từ câu lệnh mà không bị trừ máu. Khi người chơi chết sẽ bị trừ máu, tạo ra một vòng luẩn quẩn chết-hồi sinh nếu người chơi tạo ra quá nhiều.
*Meat Effigies can be spawned in by the console with no effect to health, except once the player dies. The health penalty will then be applied, making a very vicious cycle of repeated death and resurrection if the player happened to spawn in lots of them.
 
  +
*Hình dạng của Bù Nhìn giống nhau với mọi nhân vật; luôn phỏng theo dáng người Wilson.
*The Meat Effigy's appearance is the same for all the characters; always being modeled after Wilson rather than whoever created it.
 
   
=={{pic|32|Mosquito}} Lỗi==
+
=={{pic24|Mosquito}} Lỗi==
  +
*Khi Bù Nhìn Thịt trên đất được kích hoạt trong hang động, trò chơi có thể bị lỗi và trở về mặt đất chỗ lối vào hang động. Sau đó xuất hiện hình ảnh động khi chết và không di chuyển được.
*Sometimes when an aboveground Meat Effigy is activated while in a cave, the game may bug and respawn on the surface at the entrance to the caves. Then the character plays the death animation and is unable to move.
 
  +
*Nếu Bù Nhìn Thịt bị phá hủy trong khi đang hồi sinh, trò chơi sẽ bị lỗi.
*If a Meat Effigy is destroyed while in the process of resurrection, the game will crash.
 
   
=={{Pic|32|Gold Nugget}} Thư viện==
+
=={{Pic24|Blueprint}} Thư viện Ảnh==
 
<gallery orientation="none" widths="198">
 
<gallery orientation="none" widths="198">
Meat Effigy comparison.png|Wilson in comparison to a Meat Effigy.
+
Meat Effigy comparison.png|Wilson đứng cạnh Nhìn Thịt.
Altar_resurrectionstatue.png|Meat Effigies spawned from an Ancient Pseudoscience Station not affecting the character's health.
+
Altar_resurrectionstatue.png| Nhìn Thịt tạo ra từ Đài Giả Khoa Cổ Đại không bị trừ máu.
Altar_resurrect_AD.png|The character's health is affected after dying and resurrecting.
+
Altar_resurrect_AD.png|Lượng máu của nhân vật sau khi chết và hồi sinh.
toomanymeatstatues.png|What happens when you build too many meat effigies.
+
toomanymeatstatues.png|Lượng máu khi tạo ra nhiều Nhìn Thịt.
 
</gallery>
 
</gallery>
  +
 
{{Craftable Items|structure}}
 
{{Craftable Items|structure}}
[[Category:Magic]]
+
[[En:Meat Effigy]]
  +
[[Thể_loại:Thẻ Ma Thuật]]
[[Category:Magic Tab]]
 
  +
[[Thể_loại:Đồ Hồi Sinh]]
[[Category:Structures]]
 
  +
[[Thể_loại:Kiến Trúc]]
[[Category:Craftable Structures]]
 
  +
[[Thể_loại:Giảm Máu]]
[[Category:Resurrection]]
 
  +
[[Thể_loại:Đối Tượng Không Cháy]]
[[Category:Limited use]]
 
  +
[[Thể_loại:Ma Thuật]]

Phiên bản lúc 03:31, ngày 2 tháng 9 năm 2017

Thật là một ác quỷ đẹp trai!

–Wilson

Health lowered

Health lowered to 120,90.

Bù Nhìn Thịt là hình nhân Wilson giúp hồi sinh người chơi từ cõi chết. Là một trong ba cách hồi sinh (hai cách còn lại là đeo Bùa Phục Sinh hoặc kích hoạt sẵn Đá Xúc Giác).

Icon Tools Sử Dụng

Mỗi Bù Nhìn Thịt được tạo ra làm giảm 30 lượng máu tối đa mà chỉ hồi phục lại khi nó bị phá hùy hoặc được sử dụng để hồi sinh. Dựng 5 Bù Nhìn Thịt sẽ làm giảm lượng Máu của hầu hết nhân vật xuống 0 và bị chết, sau đó hồi sinh và tăng lại 30 máu (ngoại trừ nhân vật Wolfgang hùng mạnh, WX-78 đã nâng cấp, Webber và Wigfrid). 

Khi đã có Bù Nhìn Thịt, người chơi sẽ hồi sinh tại nơi đặt Bù Nhìn gần nhất, dĩ nhiên nếu đá xúc giác ở gần hơn thì sẽ hồi sinh ở đó. Sau khi chết và hồi sinh, Bù Nhìn Thịt bị phá hủy. Ngoài ra còn bị phá hủy bởi Búa hoặc Gậy Giải Cấu Trúc giúp tăng lại 30 máu.

Đài Giả Khoa Cổ Đại có thể tạo ra bù nhìn khi bị đập. Lượng máu bị trừ khi bù nhìn được tạo ra sẽ không ảnh hưởng cho tới khi người chơi chết và hồi sinh.

Trả giá để hồi sinh

  • HealthMeter là 150
  • HungerMeter là 2/3 lượng tối đa.
  • SanityMeter là 1/2 lượng tối đa.
  • Giỏ đồ rỗng (vật dụng tìm lại được ở nơi chết)

Chú ý

  • Tạo ra Bù Nhìn Thịt là lợi thế lớn của Wilson so với các nhân vật khác vì có nguồn Tóc Râu vô hạn (thuộc loại nguyên liệu hiếm).
  • Nếu lo ngại việc nó có thể bị phá hủy (ví dụ như bởi Deerclops), nên đặt ở nơi ít khi lui tới.
  • Để ý hay khi đặt vài nguyên liệu gần bù nhìn để tạo lại vật dụng dễ dàng hơn, hoặc không để bị chết cóng vào mùa đông.

Placeholder Bên lề

Don't_Starve_-_Meat_Effigy

Don't Starve - Meat Effigy

  • Tạo ra quá nhiều khi đang đeo Bùa Phục Sinh sẽ khiến người chơi chết đói ngay lập tức, đầu tiên được hồi sinh nhờ bùa trước, sau đó tiếp tục chết lần nữa do vẫn tiếp tục bị trừ điểm từ Bù Nhìn Thịt.
  • Có thể tạo ra từ câu lệnh mà không bị trừ máu. Khi người chơi chết sẽ bị trừ máu, tạo ra một vòng luẩn quẩn chết-hồi sinh nếu người chơi tạo ra quá nhiều.
  • Hình dạng của Bù Nhìn giống nhau với mọi nhân vật; luôn phỏng theo dáng người Wilson.

Mosquito Lỗi

  • Khi Bù Nhìn Thịt trên đất được kích hoạt trong hang động, trò chơi có thể bị lỗi và trở về mặt đất chỗ lối vào hang động. Sau đó xuất hiện hình ảnh động khi chết và không di chuyển được.
  • Nếu Bù Nhìn Thịt bị phá hủy trong khi đang hồi sinh, trò chơi sẽ bị lỗi.

Blueprint Thư viện Ảnh