Don't Starve Wiki
Don't Starve Wiki
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
 
(Không hiển thị 8 phiên bản của 6 người dùng ở giữa)
Dòng 1: Dòng 1:
  +
 
<div style="float:right; width:310px; padding-left: 10px;"><tabber>
 
<div style="float:right; width:310px; padding-left: 10px;"><tabber>
 
Mob=
 
Mob=
 
{{Mob Infobox
 
{{Mob Infobox
|image = File:Fireflies_at_night.png
+
|image = File:Fireflies0.png
 
|imagewidth = 140
 
|imagewidth = 140
 
|walkSpeed = không di chuyển từ vị trí sinh ra
 
|walkSpeed = không di chuyển từ vị trí sinh ra
 
|spawnCode = "fireflies"
 
|spawnCode = "fireflies"
 
|specialAbility = Phát sáng
 
|specialAbility = Phát sáng
|drops = '''{{pic|24|Fireflies}} ({{pic24|Bug Net|Lưới Côn Trùng}})
+
|drops = {{pic|24|Fireflies}} ({{pic24|Bug Net|Lưới Côn Trùng}})
 
}}
 
}}
 
|-|
 
|-|
  +
Vật Dụng=
Item=
 
 
{{Item Infobox
 
{{Item Infobox
|image = File:Fireflies.png
+
|image = File:Fireflies.png
  +
|spoil = Không hỏng
|stack = 40
 
 
|perk = Có thể thả ra để phát sáng
|droppedBy = '''{{pic|24|Fireflies}} ({{pic24|Bug Net|Lưới Côn Trùng}})
+
|droppedBy = {{pic|24|Fireflies}} ({{pic24|Bug Net|Lưới Côn Trùng}})
 
|stack = 40
 
|spawnCode = "fireflies"
 
|spawnCode = "fireflies"
  +
}}
|spoil = không Hỏng
 
|perk = Có thể thả ra để phát sáng trong đêm}}
 
 
</tabber></div>
 
</tabber></div>
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
{{Quote|They're like little fires in my pocket!|Willow}}
 
'''Fireflies''' are passive light-producing [[Mobs]] that appear at night in [[Forest]] and [[Grassland]] [[Biomes]] and all the time in [[Caves]], mainly in [[Mushtree]] Forests. They are used to make a [[Pumpkin Lantern]] and [[Miner Hat]]. They can also be used to refuel Miner Hats and [[Lantern]]s by 39%.
 
   
  +
{{Quote|Chúng như những đốm lửa nhỏ trong túi tôi!|Willow}}
Fireflies can be captured with a [[Bug Net]] (even during daylight hours) by pressing the Spacebar when nearby. Because they do not respawn, they are considered a [[:Category:Non-Renewable|finite resource]].
 
   
  +
'''Đom Đóm''' là động vật phát sáng vào buổi đêm tại Khu Rừng, Đồng Cỏ và luôn luôn xuất hiện trong Hang Động, cũng như Rừng Nấm. Chúng dùng để làm [[Đèn Bí Ngô]] và [[Mũ Thợ Mỏ]]. Chúng cũng có thể làm nhiên liệu nạp cho Mũ Thợ Mỏ và [[Đèn Lồng]] thêm 39%.
Standing in Firefly light resets the timer in which [[Charlie (Night Monster)|Charlie]] will attack during the night, though the light from Fireflies will disappear until the player leaves their vicinity. If the player does not have a source of fire, that player may "firefly hop" between three or four groups of Fireflies for survival during the night. This can still be dangerous, as [[Sanity]] will drop significantly.
 
   
  +
Đom Đóm có thể bắt bằng [[Lưới Côn Trùng]] (vào mỗi buổi tối) bằng cách dùng phím Space khi đứng cạnh chúng. Bởi vì chúng không tự phục hồi, chúng được coi là một nguồn tài nguyên hữu hạn.
Releasing Fireflies near the [[Fire Pit]] or other key locations in one's base camp might come in handy, as glowing light will indicate their positions in total darkness of the night.
 
   
  +
Đứng ở chỗ Đom Đóm trong đêm vẫn sẽ bị [[Charlie]] tấn công , dù cho ánh sáng từ Đom Đómbiến mất cho đến khi người chơi rời khỏi vùng của chúng. Nếu người chơi không có một nguồn lửa, người chơi có thể "đom đóm nhảy" giữa ba hoặc bốn nhóm loài đom đóm cho sự sống còn trong đêm. Điều này vẫn còn có thể nguy hiểm, như Tinh Thần sẽ giảm đáng kể.
Fireflies on the ground will take up space, so the player is unable to build in that spot unless they are caught.
 
   
  +
Đom Đóm chỉ ra vị trí của mình trong bóng tối khi nó phát sáng .
==[[File:Reign of Giants icon.png|32px]]Reign of Giants==
 
In the ''[[Reign of Giants]]'' DLC, Fireflies are found abundantly in [[Deciduous Forest]]s, making that biome one of their natural habitats.
 
   
  +
Đom đóm trên mặt đất sẽ mất không gian, do đó người chơi là không thể xây dựng ở vị trí đó, trừ khi chúng bị bắt.
=={{pic|32|TabTools}} Usage==
 
{{Recipe|item1 = Pumpkin|count1 = 1|item2 = Fireflies|count2 = 1|result = Pumpkin Lantern|Science 2 = yes}}{{Recipe|item1=Straw Hat|count1=1|item2=Gold Nugget|count2=1|item3=Fireflies|count3=1|result=Miner Hat|Science 2 = yes}}
 
   
 
=={{pic24|Reign of Giants icon}} Reign of Giants==
=={{pic|32|Placeholder}} Trivia==
 
  +
Trong bản DLC ''[[Reign of Giants]]'' , Đom Đóm được tìm thấy ở [[Rừng Lá Rụng]], làm cho quần xã sinh vật thành một trong những môi trường sống tự nhiên của chúng.
*Despite [[Maxwell (character)|Maxwell's]] quote on the [[Miner Hat]] ("Eventually the Firefly will starve"), Fireflies are one of the few creatures that don't starve in the inventory.
 
* Fireflies used to have chance to be dropped by picking [[Tumbleweed]]s, but this is no longer possible as of a mid-June 2014 patch.<ref>http://forums.kleientertainment.com/topic/37389-patch-notes-rev-103865-june-12-2014/</ref>
 
   
=={{Pic|32|Gold Nugget}} Gallery==
+
=={{pic24|Icon Tools}} Sử dụng==
  +
{{Recipe
  +
|item1 = Pumpkin
  +
|name1 = Bí Ngô
  +
|item2 = Fireflies
  +
|Science 2 = yes
  +
|result = Pumpkin Lantern
  +
|rsname = Đèn Bí Ngô
  +
}}
  +
{{Recipe
  +
|item1 = Straw Hat
  +
|name1 = Nón Rơm
  +
|item2 = Gold Nugget
  +
|name2 = Vàng Thỏi
  +
|item3 = Fireflies
  +
|Science 2 = yes
  +
|result = Miner Hat
  +
|rsname = Mũ Thợ Mỏ
  +
}}
  +
 
=={{pic24|Placeholder}} Bên lề==
  +
*Mặc dù Maxwell đội Mũ Thợ Mỏ ("Eventually the Firefly will starve"), Đom đóm là một trong số ít các sinh vật mà không chết đói trong hàng tồn kho.
 
* Đom đóm sử dụng để hội được giảm bằng cách chọn [[Tumbleweeds]], nhưng điều này là không còn khi đến bản cập nhật giữa tháng 6- 2014 .<ref>http://forums.kleientertainment.com/topic/37389-patch-notes-rev-103865-june-12-2014/</ref>
  +
  +
=={{Pic24|Blueprint}} Thư viện Ảnh==
 
<gallery captionalign="center">
 
<gallery captionalign="center">
 
Firefliesdaynight.png|Fireflies during the day and night.
 
Firefliesdaynight.png|Fireflies during the day and night.
Dòng 52: Dòng 73:
 
==References==
 
==References==
 
<references />
 
<references />
{{Mob Dropped Items}}{{Mobs|animal}}
+
{{Mob Dropped Items}}
  +
<br />
  +
  +
{{Mobs|animal}}
  +
  +
[[en:Fireflies]]
  +
[[Thể loại:Đồ Chế Tạo]]
  +
[[Thể_loại:Đối Tượng Tự Sản]]
  +
[[Thể_loại:Sinh Vật Thụ Động]]
  +
[[Thể_loại:Sinh Vật Bề Mặt]]
  +
[[Thể_loại:Sinh Vật Hang Động]]
  +
[[Thể_loại:Nguồn Sáng]]
  +
[[Thể_loại:Nhiên Liệu]]
  +
[[Thể_loại:Không Tái Sinh]]

Bản mới nhất lúc 12:32, ngày 28 tháng 1 năm 2020


Chúng như những đốm lửa nhỏ trong túi tôi!

–Willow

Đom Đóm là động vật phát sáng vào buổi đêm tại Khu Rừng, Đồng Cỏ và luôn luôn xuất hiện trong Hang Động, cũng như Rừng Nấm. Chúng dùng để làm Đèn Bí NgôMũ Thợ Mỏ. Chúng cũng có thể làm nhiên liệu nạp cho Mũ Thợ Mỏ và Đèn Lồng thêm 39%.

Đom Đóm có thể bắt bằng Lưới Côn Trùng (vào mỗi buổi tối) bằng cách dùng phím Space khi đứng cạnh chúng. Bởi vì chúng không tự phục hồi, chúng được coi là một nguồn tài nguyên hữu hạn.

Đứng ở chỗ Đom Đóm trong đêm vẫn sẽ bị Charlie tấn công , dù cho ánh sáng từ Đom Đómbiến mất cho đến khi người chơi rời khỏi vùng của chúng. Nếu người chơi không có một nguồn lửa, người chơi có thể "đom đóm nhảy" giữa ba hoặc bốn nhóm loài đom đóm cho sự sống còn trong đêm. Điều này vẫn còn có thể nguy hiểm, như Tinh Thần sẽ giảm đáng kể.

Đom Đóm chỉ ra vị trí của mình trong bóng tối khi nó phát sáng .

Đom đóm trên mặt đất sẽ mất không gian, do đó người chơi là không thể xây dựng ở vị trí đó, trừ khi chúng bị bắt.

Reign of Giants icon Reign of Giants

Trong bản DLC Reign of Giants , Đom Đóm được tìm thấy ở Rừng Lá Rụng, làm cho quần xã sinh vật thành một trong những môi trường sống tự nhiên của chúng.

Icon Tools Sử dụng

Pumpkin
Fireflies
Alchemy Engine
Pumpkin Lantern
Straw Hat
Gold Nugget
Fireflies
Alchemy Engine
Miner Hat

Placeholder Bên lề

  • Mặc dù Maxwell đội Mũ Thợ Mỏ ("Eventually the Firefly will starve"), Đom đóm là một trong số ít các sinh vật mà không chết đói trong hàng tồn kho.
  • Đom đóm sử dụng để có cơ hội được giảm bằng cách chọn Tumbleweeds, nhưng điều này là không còn khi đến bản cập nhật giữa tháng 6- 2014 .[1]

Blueprint Thư viện Ảnh

References